Vaikuttava aine

formoteroli, glykopyrroni, budesonidi

Käyttötarkoitus

Keuhkoahtaumataudin hoito.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan, yleensä 2 inhalaatiota 2 kertaa vuorokaudessa.

Lääkkeen ottaminen

Lääke inhaloidaan eli hengitetään sisään inhalaattorista. Tarkemmat käyttöohjeet on tärkeää lukea pakkausselosteesta.

Vaikutustapa

Glykopyrroni ja formoteroli laajentavat keuhkoputkia rentouttamalla keuhkoputkien supistuneita lihaksia, jolloin hengittäminen helpottuu. Budesonidi on kortikosteroidi, joka lievittää keuhkojen tulehdusta. Yhdistelmävalmisteella saadaan parempi teho kuin vain yhtä lääkeainetta käyttämällä.

Haittavaikutukset

Lääkkeen käytön aikana voi joskus esiintyä keuhkokuumetta, suun sienitulehduksia, ahdistuneisuutta, unettomuutta, verensokerin nousua, päänsärkyä, sydämentykytystä, yskää, äänen käheyttä, pahoinvointia, lihaskouristuksia tai virtsatietulehduksia. Mahdollinen huimaus saattaa heikentää ajokykyä.

Lääkkeellä voi olla yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa, joten kaikista muista lääkityksistä tai luontaistuotteista on neuvoteltava lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Säilytä alle 30 °C.
Ei saa altistaa yli 50 °C:n lämpötilalle. Painepakkausta ei saa puhkaista. Säilytä kuivassa.

Ulkonäkö

Valkoinen suspensio.

Vaikuttava aine

lumakaftori, ivakaftori

Käyttötarkoitus

Lääkettä käytetään kystisen fibroosin hoitoon.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan, yleensä annostellaan kaksi kertaa vuorokaudessa.

Lääkkeen ottaminen

Tabletit niellään kokonaisina rasvaa sisältävän ruoan kanssa. Niitä ei saa pureskella, halkaista tai liuottaa. Annospussin koko sisältö sekoitetaan yhteen teelusikalliseen (5 ml) potilaan iälle sopivaa pehmeää ruokaa tai nestettä (esim. soseutetut hedelmät, maustettu jogurtti, maito, mehu). Seos nautitaan kokonaan rasvaa sisältävän ruoan kanssa. Ruoan tai nesteen oltava korkeintaan huoneenlämpöistä. Valmiste säilyy 1 tunnin ajan sekoittamisen jälkeen, joten se on nautittava tämän ajan sisällä. Kutakin annospussia saa käyttää vain kerran. Jos annos unohtuu ja unohtumisesta on kulunut alle 6 tuntia, lääkeannos on otettava. Jos unohtumisesta on kulunut yli 6 tuntia, odotetaan seuraavaan aikataulun mukaiseen annokseen. Unohtunutta annosta ei pidä korvata ottamalla kaksinkertaista annosta.

Kaikista muista lääkityksistä tulisi neuvotella lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa.

Vaikutustapa

Lääke sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, jotka vaikuttavat CFTR-proteiiniin, joka on vaurioitunut joillakin kystistä fibroosia sairastavilla henkilöillä CFTR-geenin mutaation vuoksi. Ivakaftori edistää CFTR-proteiinin toimintaa, ja lumakaftori lisää toimivan CFTR-proteiinin määrää solujen pinnalla.

Haittavaikutukset

Lääkkeen yleisimmät haittavaikutukset ovat hengitystieinfektiot, huimaus, päänsärky, yskä, nenän tukkoisuus, hengenahdistus ja mahaoireet. Joskus saattaa esiintyä myös korva- ja nieluoireita, tasapainohäiriöitä, ihottumaa, rintakyhmyjä, epäsäännöllisiä kuukautisia ja muita kuukautishäiriöitä.

Jos ilmenee masentuneisuutta, itsemurha-ajatuksia tai epätavallisia muutoksia käyttäytymisessä, otettava heti yhteys lääkäriin.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden aikana. Ei pidä käyttää imetyksen aikana.

Säilytys

Tämä lääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysolosuhteita.

Ulkonäkö

Valkoiset tai luonnonvalkoiset rakeet.

Vaikuttava aine

indakateroli, mometasoni

Käyttötarkoitus

Astman säännöllinen hoito.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan, yleensä 1 kapseli inhalaationa kerran vuorokaudessa.

Lääkkeen ottaminen

Otetaan vain inhalaationa. Kapselia ei saa niellä. Kapselit pitää aina ottaa jokaisen uuden pakkauksen mukana toimitettavaa inhalaattoria käyttäen. Kapselit saa ottaa repäisypakkauksesta vasta juuri ennen käyttöä.

Otetaan samaan aikaan joka päivä, mihin aikaan päivästä tahansa. Jos annos jää väliin, se tulisi ottaa mahdollisimman pian. Kaksinkertaista annosta ei saa ottaa. Lääkitystä ei saa lopettaa ilman lääkärin valvontaa eikä äkillisesti, koska oireet saattavat uusiutua. Jos lääkkeen teho ei riitä, tulisi hakeutua lääkärille. Lääkkeenoton jälkeen suu on huuhdeltava tai kurlattava vedellä (nielemättä vettä) tai hampaat on harjattava. 

Vaikutustapa

Indakateroli rentouttaaa keuhkoputkien sileää lihasta ja laajentaa siten ilmateitä, mikä helpottaa hengittämistä. Mometasoni lievittää keuhkojen tulehdustilaa ja pienentää keuhkoputkien supistumisherkkyyttä, mikä vähentää astmakohtauksia.

Haittavaikutukset

Lääkkeen yleisimmät haittavaikutukset ovat nenänielun tulehdus sekä astman pahenemisvaihe. Joskus voi esiintyä myös ylähengitystietulehduksia, yliherkkyyttä, päänsärkyä, äänihäiriöitä, suun, nielun tai tuki- ja liikuntaelinten kipua. Jos hoidon aikana ilmenee näköhäiriöitä, tulisi hakeutua lääkärille.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden aikana. Ei saa käyttää imetyksen aikana.

Säilytys

Säilytä alle 30 °C.

Säilytä alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle. Herkkä kosteudelle.

Ulkonäkö

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/62,5 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on sinisellä painettu tuotekoodi ”IM150‑80” sinisen viivan ylle, ja kansiosaan on sinisellä painettu valmisteen logo, jota ympäröi kaksi sinistä viivaa.

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/127,5 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on harmaalla painettu tuotekoodi ”IM150‑160” ja kansiosaan on harmaalla painettu valmisteen logo.

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/260 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on mustalla painettu tuotekoodi ”IM150‑320” kahden mustan viivan ylle, ja kansiosaan on mustalla painettu valmisteen logo, jota ympäröi kaksi mustaa viivaa.

Vaikuttava aine

indakateroli, mometasoni

Käyttötarkoitus

Astman säännöllinen hoito.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan, yleensä 1 kapseli inhalaationa kerran vuorokaudessa.

Lääkkeen ottaminen

Otetaan vain inhalaationa. Kapselia ei saa niellä. Kapselit pitää aina ottaa jokaisen uuden pakkauksen mukana toimitettavaa inhalaattoria käyttäen. Kapselit saa ottaa repäisypakkauksesta vasta juuri ennen käyttöä.

Otetaan samaan aikaan joka päivä, mihin aikaan päivästä tahansa. Jos annos jää väliin, se tulisi ottaa mahdollisimman pian. Kaksinkertaista annosta ei saa ottaa. Lääkitystä ei saa lopettaa ilman lääkärin valvontaa eikä äkillisesti, koska oireet saattavat uusiutua. Jos lääkkeen teho ei riitä, tulisi hakeutua lääkärille. Lääkkeenoton jälkeen suu on huuhdeltava tai kurlattava vedellä (nielemättä vettä) tai hampaat on harjattava. 

Vaikutustapa

Indakateroli rentouttaaa keuhkoputkien sileää lihasta ja laajentaa siten ilmateitä, mikä helpottaa hengittämistä. Mometasoni lievittää keuhkojen tulehdustilaa ja pienentää keuhkoputkien supistumisherkkyyttä, mikä vähentää astmakohtauksia.

Haittavaikutukset

Lääkkeen yleisimmät haittavaikutukset ovat nenänielun tulehdus sekä astman pahenemisvaihe. Joskus voi esiintyä myös ylähengitystietulehduksia, yliherkkyyttä, päänsärkyä, äänihäiriöitä, suun, nielun tai tuki- ja liikuntaelinten kipua. Jos hoidon aikana ilmenee näköhäiriöitä, tulisi hakeutua lääkärille.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden aikana. Ei saa käyttää imetyksen aikana.

Säilytys

Säilytä alle 30 °C.

Säilytä alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle. Herkkä kosteudelle.

Ulkonäkö

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/62,5 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on sinisellä painettu tuotekoodi ”IM150‑80” sinisen viivan ylle, ja kansiosaan on sinisellä painettu valmisteen logo, jota ympäröi kaksi sinistä viivaa.

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/127,5 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on harmaalla painettu tuotekoodi ”IM150‑160” ja kansiosaan on harmaalla painettu valmisteen logo.

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/260 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on mustalla painettu tuotekoodi ”IM150‑320” kahden mustan viivan ylle, ja kansiosaan on mustalla painettu valmisteen logo, jota ympäröi kaksi mustaa viivaa.

Vaikuttava aine

indakateroli, mometasoni

Käyttötarkoitus

Astman säännöllinen hoito.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan, yleensä 1 kapseli inhalaationa kerran vuorokaudessa.

Lääkkeen ottaminen

Otetaan vain inhalaationa. Kapselia ei saa niellä. Kapselit pitää aina ottaa jokaisen uuden pakkauksen mukana toimitettavaa inhalaattoria käyttäen. Kapselit saa ottaa repäisypakkauksesta vasta juuri ennen käyttöä.

Otetaan samaan aikaan joka päivä, mihin aikaan päivästä tahansa. Jos annos jää väliin, se tulisi ottaa mahdollisimman pian. Kaksinkertaista annosta ei saa ottaa. Lääkitystä ei saa lopettaa ilman lääkärin valvontaa eikä äkillisesti, koska oireet saattavat uusiutua. Jos lääkkeen teho ei riitä, tulisi hakeutua lääkärille. Lääkkeenoton jälkeen suu on huuhdeltava tai kurlattava vedellä (nielemättä vettä) tai hampaat on harjattava. 

Vaikutustapa

Indakateroli rentouttaaa keuhkoputkien sileää lihasta ja laajentaa siten ilmateitä, mikä helpottaa hengittämistä. Mometasoni lievittää keuhkojen tulehdustilaa ja pienentää keuhkoputkien supistumisherkkyyttä, mikä vähentää astmakohtauksia.

Haittavaikutukset

Lääkkeen yleisimmät haittavaikutukset ovat nenänielun tulehdus sekä astman pahenemisvaihe. Joskus voi esiintyä myös ylähengitystietulehduksia, yliherkkyyttä, päänsärkyä, äänihäiriöitä, suun, nielun tai tuki- ja liikuntaelinten kipua. Jos hoidon aikana ilmenee näköhäiriöitä, tulisi hakeutua lääkärille.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden aikana. Ei saa käyttää imetyksen aikana.

Säilytys

Säilytä alle 30 °C.

Säilytä alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle. Herkkä kosteudelle.

Ulkonäkö

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/62,5 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on sinisellä painettu tuotekoodi ”IM150‑80” sinisen viivan ylle, ja kansiosaan on sinisellä painettu valmisteen logo, jota ympäröi kaksi sinistä viivaa.

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/127,5 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on harmaalla painettu tuotekoodi ”IM150‑160” ja kansiosaan on harmaalla painettu valmisteen logo.

Atectura Breezhaler 125 mikrogrammaa/260 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, kapseli, kova

Läpinäkyvät (värittömät) kapselit, jotka sisältävät valkoista jauhetta. Runko-osaan on mustalla painettu tuotekoodi ”IM150‑320” kahden mustan viivan ylle, ja kansiosaan on mustalla painettu valmisteen logo, jota ympäröi kaksi mustaa viivaa.

Vaikuttava aine

ipratropiumbromidi, fenoteroli

Käyttötarkoitus

Astmakohtausten hoito ja rasitusastman ehkäisy. Lääkettä käytetään laajentamaan keuhkoputkia astmassa, keuhkoahtaumataudissa sekä muissa hengitystiesairauksissa, joissa esiintyy hengitysvaikeuksia.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan.

Lääkkeen ottaminen

Inhalaatiosumute hengitetään eli inhaloidaan keuhkoihin. Pakkauksessa on yksityiskohtaiset ohjeet lääkkeen käyttöä varten. Lääkettä ei saa joutua silmiin, koska se voi aiheuttaa silmäkipua ja kohottaa silmänpainetta.

Vaikutustapa

Sekä ipratropiumbromidi että fenoteroli laajentavat keuhkoputkia ja helpottavat hengitystä.

Haittavaikutukset

Lääkkeen käytön aikana voi joskus esiintyä yskää. Mahdolliset huimaus, vapina ja näköhäiriöt voivat heikentää ajokykyä. Jos hengenahdistus hoidon aikana pahenee äkillisesti, on otettava heti yhteyttä lääkäriin.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Suojattava suoralta auringonvalolta, kuumuudelta. Ei saa jäätyä.

Ulkonäkö

Vaikuttava aine

ipratropiumbromidi

Käyttötarkoitus

Pitkäaikaisten keuhkosairauksien hoito, kun niihin liittyy hengenahdistusta. Tällaisia ovat mm. pitkäaikainen keuhkoputkentulehdus, emfyseema eli keuhkolaajentuma ja astma.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan.

Lääkkeen ottaminen

Lääke hengitetään eli inhaloidaan keuhkoihin pakkauksessa olevan käyttöohjeen mukaan. Käyttötekniikka kannattaa harjoitella hyvin, koska siten lääkkeestä saa parhaan hyödyn. Lääkettä ei saa päästää silmiin, koska se voi aiheuttaa silmäkipua sekä kohottaa silmänpainetta.

Vaikutustapa

Parasympaattisen hermoston välittäjäaine asetyylikoliini supistaa keuhkoputkia. Ipratropiumbromidi estää asetyylikoliinin vaikutuksia, jolloin keuhkoputket laajenevat ja hengitys helpottuu. Sen vaikutus alkaa 20 minuutissa ja kestää yleensä 4-6 tuntia.

Haittavaikutukset

Lääkkeen käytön aikana voi joskus esiintyä päänsärkyä, huimausta, yskää, kurkun ärsytystä, mahavaivoja tai suun kuivumista. Jos hengenahdistus hoidon aikana pahenee äkillisesti, on otettava heti yhteyttä lääkäriin.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden aikana ja imetyksen yhteydessä.

Säilytys

Suojaa suoralta auringonvalolta, kuumuudelta. Ei saa jäätyä.

Ulkonäkö